فيودر تورناو؛ قراءة محمود نور الدين شعبان