الثلاثاء 23 ذو القعدة 1441 - 14 يوليو 2020

الدكتور حامد طاهر

الاثنين 1 ذو القعدة 1441 - 22 يونيو 2020 87 كاتب الترجمة : إبراهيم أحمد الديبو
الدكتور حامد طاهر

الصورة تجمعه مع الأستاذ الدكتور كمال بشر رحمه الله تعالى

ودعت كلية دار العلوم في جامعة القاهرة أستاذا من أساتذتها، وعلما من أعلامها، الأستاذ الدكتور حامد طاهر، أستاذ الفلسفة الإسلامية، في كلية دار العلوم جامعة القاهرة...

ولد الدكتور حامد طاهر سنة 1947م، وحصل على الليسانس والماجستير من كلية دار العلوم جامعة القاهرة، ثم حصل على الدكتوراه من جامعة السوربون سنة 1981 باختصاص الفلسفة الإسلامية، ثم عين مدرسا بكلية دار العلوم، ومن ثم رئيسا لقسم الفلسفة الإسلامية، ثم عميدا لها.

وفي عام 1997 كانت بداية التحاقنا بكلية دار العلوم، فأكرمنا الله تعالى بالاستفادة من أكثر أساتذتها ، ومن بينهم الأستاذ الدكتور حامد طاهر وكان عميدا لكلية دار العلوم في تلك السنة قبل أن يصبح نائبا لرئيس الجامعة بعد ذلك، وكنا نحضر دروسه في منهجية البحث في مكتبه في عمادة كلية دار العلوم ، وقد أعد أملية صغيرة في مناهج البحث وأصول الكتابة، كانت من أكثر الأمليات فائدة رغم صغر حجمها وقلة عدد صفحاتها، وقد أعطاه الله تعالى جمالا في العبارة وحسن تأليف وسهولة في اللغة في كل ما كتبه من كتب علمية أكاديمية أو مقالات ومشاركات، ولعل سبب ذلك أنه جمع بين الفلسفة والأدب والشعر، فله- إلى جانب كتبه العلمية والفلسفية- أكثر من ديوان في الشعر بالإضافة إلى روايات ومقالات أدبية وكتب مترجمة من اللغة الفرنسية،

ومن أهم كتبه الأكاديمية :

• كتاب المدينة الفاضلة بين افلاطون والفارابي : دراسة مقارنة ، طبع في دار هجر للطباعة والنشر , القاهرة 1986.

• كتاب منهج البحث بين التنظير والتطبيق . طبع في مكتبة نهضة مصر 2006 .

• كتاب الفلسفة الإسلامية : الجانب الفكري من الحضارة الإسلامية الهيئة العامة لقصور الثقافة 2012.

• كتاب الفلسفة الإسلامية فى العصر الحديث. ط . ثانية مكتبة نهضة مصر 2005 .

• كتاب الخطاب الأخلاقي في الحضارة الإسلامي بين الماضي والحاضر .

مكتبة نهضة مصر 2006 

• كتاب معالم التصوف الإسلامي.مكتبة نهضة مصر 2009 .

• دليل عملي لطلاب الدرسات العليا ( الماجيستير والدكتوراه ) مكتبة المشكاه للطباعة والنشر . ط . ثانية 2013 .

• كتاب الدوائر المتداخلة : تحقيق التراث والترجمة والتأليف .دار النصر للطباعة والنشر 1995 .

• كتاب قوانين القران . دار الهاني للطباعة والنشر 2011 .

• دراسة وتحقيق كتاب "روح القدس فى مناصحة النفس لابن عربى" .

الهيئة المصرية العامة 2006 

• رسالة الولاية والنبوة لابن عربى ( تحقيق ودراسة ) مجلة الف بالجامعة الامريكية بالقاهرة 1985 .

• مختصر الدرة الفاخرة لابن عربى ( تحقيق ودراسة ) دار الهاني للطباعة والنشر 2012 .

• ظاهرة التطرف الدينى : التشخيص والحل . المكتبة الاكاديمية بالقاهرة 2005

• كتاب البناء المنطقي لأعمال الحكيم الترمذي بالفرنسية

وله كتب وبحوث مترجمة منها:

• كتاب(في مرآة الغرب : كيف يرانا الغرب وكيف يري نفسه ):

بحوث ومقالات لكبار المستشرقين الفرنسيين

دار الهاني للطباعة والنشر 2012 

• ترجمة كتاب( المنهج التجريبى:تاريخه ومستقبله ) لرينيه ليكليرك من الفرنسية . مركز جامعة القاهرة للغات والترجمة التخصصية 2012 .

• كتاب (بانورما للأدب الفرنسي في القرن العشرين) لتريشية. مكتبة العمرانية بالهرم 1992 .

• اللغة العلمية المعاصرة ( بحث ) لجيرار بيتيو. مجلة مجمع اللغة العربيه بالقاهرة ج .52 ـــ 1983 .

• المنطق الأرسطي وتأثيره في أصول الفقة وعلم الكلام، لإبراهيم مدكور(بحث بالفرنسية)، سلسلة دراسات عربية وإسلامية ، اجزء 37 سنة2012 .

• بناء مصر الحديثة ( محاضرة مجهولة بالفرنسية) لطه حسين

ضمن احتفال كلية الآداب بذكراه . 28،29 اكتوبر 1998 

• الفلسفة اليهودية لابستاين (فصل من كتابه : اليهودية )، سلسلة دراسات عربية واسلامية ألأجزء 16 ، 1995 .

• قصص عالمية : مترجمة من الروسية والفرنسية .

• قصائد فرنسية ( لمجموعة مختارة من دواوين كبار الشعراء الفرنسيين )، دار الهاني للطباعة والنشر 2012 .

• الإسلام من وجهة نظر المسيحية ـ لويس جارديه ( فصل من كتابه عن الاسلام بالفرنسية )، مجلة الثقافة . القاهرة 1978 .

• صلاح عبد الصبور في الفرنسية ـ جاك جومييه، مجلة فصول ، القاهرة اكتوبر 1981 .

• التضاد وتعدد القطب في التصوف الاسلامي ـ روجر ارنالدز

مجلة الازهر 1979

• نظرية الاضداد في اللغة العربية ـ بلاشير

مجلة الثقافة القاهرة 1978 ، كما نشرتها مجلة اللسان العربي بالمغرب 1979 .

• الصور الشعرية عند جونجورا ـ لوركا، مجلة البيان ، الكويت 1977

• مشكلات اللغة العلمية المعاصرة ـ جيرار بيتيو، مجلة مجمع اللغة العربية ، ج52 ، نوفمبر 1983 .

• كتاب حكمة الشعوب، ( 1400حكمة ومثل من مختلف بلاد العام )

دار الهاني - القاهرة 2017 

اللهم نسألك الرحمة لأستاذنا الدكتور حامد طاهر، وأن تنور قبره، ونسألك الرحمة لأساتذتنا الذين سبقوه الأستاذ الدكتور عبد المقصود عبد الغني والأستاذ الدكتور عبد اللطيف العبد..رحمهم الله تعالى ونور قبورهم...

شاركنا بتعليق



    لا يوجد تعليقات

اقرأ ايضا